Investigation don't show up under buildings after they were started. You only get a message
That there is a fould when you will start another investigation before the other isn't ready.