Où le chopper / where is he ?